Экологическая катастрофа - пограничная стена Трампа: наглядное пособие

Yesani Chida Chathu Chothetsa Mavuto

Новые участки стены будут прорезать техасский заповедник дикой природы и среду обитания красивых кошек.

Президент Дональд Трамп позволяет затянуться самому длительному отключению правительства в истории США, потому что он хочет, чтобы Конгресс выделил ему 5 миллиардов долларов на строительство 215 миль пограничной стены.

Но не заблуждайтесь, существующая физическая стена на границе США и Мексики вот-вот будет расширена даже без какого-либо нового финансирования. Это потому, что в законопроекте о расходах 2018 года Конгресс выделенный 1,3 миллиарда долларов на строительство в общей сложности около 33 миль новой пограничной стены и укрепление нескольких существующих участков в Калифорнии и Аризоне. Департамент внутренней безопасности говорит В феврале начнется строительство первого нового участка - шести миль железобетонной стены дамбы, увенчанной стальными тумбами в округе Идальго.

Долгое время ведутся споры о том, могут ли физические преграды на границе на самом деле обуздать незаконный поток людей и наркотиков. Пограничный патруль, поддерживающий план Трампа, говорит они жизненно важный инструмент. Эксперты по миграции сказать они в основном символические.

Присоединяйтесь к Vox Video Lab

Загляните за кулисы. Общайтесь с создателями. Поддержка видео Vox. Станьте участником Vox Video Lab на YouTube сегодня . (Внимание: сначала вас могут попросить войти в Google.)

Что неоспоримо, так это то, что 654 мили стен и заборов, уже на границе США и Мексики, испортили там окружающую среду. Существующий барьер отрезал, изолировал и сократил популяции некоторых из самых редких и удивительных животных Северной Америки, таких как ягуар. Они привели к созданию километров дорог через нетронутые пустыни. Они даже обострившееся наводнение , превратившись в плотины, когда реки вышли из берегов.

Новые секции забора по контракту: намечен для долины Нижнего Рио-Гранде в Техасе и будет проходить через федеральный заповедник дикой природы, парк штата, Места захоронения коренных американцев , и Национальный центр бабочек. Защитники природы и менеджеры по дикой природе считают этот регион одним из самых экологически ценных на границе - домом для находящихся под угрозой исчезновения оцелотов и ягуарунди, двух красивых небольших видов кошек в этом регионе; растения и 400 видов птиц.

В соответствии с внутренние документы Недавно обнародованная некоммерческой организацией «Защитники дикой природы» Законом о свободе информации, официальные лица США по охране дикой природы подняли красные флажки в отношении нового строительства. Они думают, что это еще больше ухудшит среду обитания диких животных, в том числе находящихся под угрозой исчезновения видов, таких как оцелот и ягуарунди, и еще больше ограничит их передвижение.

Служба обеспокоена тем, что стена дамбы в округе Идальго может стать объектом катастрофических стихийных наводнений, в результате чего наземные дикие животные окажутся в ловушке за стеной дамбы, чтобы утонуть или умереть от голода, - написал региональный директор Службы охраны рыб и дикой природы. Письмо 2017 начальнику отделения таможенного и пограничного управления DHS. Они предупреждают, что пострадает экотуризм в регионе.

Хавьер Заррачина / Vox

Между тем местные активисты-экологи годами пытались предотвратить строительство новой стены в Техасе именно потому, что воздействие стены уже хорошо задокументировано.

В 2018 году они убедили Конгресс освободить Национальный заповедник дикой природы Санта-Ана, участок необычайного биоразнообразия на реке Рио-Гранде площадью 2088 акров, от новых участков пограничной стены, которые он профинансировал в счет на расходы .

«Мы имеем дело со всеми этими негативными экологическими последствиями, связанными с забором на границе, более десяти лет», - говорит Дэн Миллис из проекта Sierra Club Borderlands. А стена Трампа только усугубит ситуацию.

Приграничный регион экологически богат, потому что многие из его территорий находятся под защитой федерального уровня.

Политическая граница между США и Мексикой простирается на 2000 миль от Мексиканского залива до Тихого океана. По пути есть три горные цепи, две самые большие пустыни в Северной Америке, обширные животноводческие фермы, горстка городов и их обширные пригороды и южная часть могучей реки Рио-Гранде.

Карта существующей пограничной стены США и Мексики Сара Фростенсон

Большая часть региона никогда не была густонаселенной, и с годами несколько больших участков земли были определены как охраняемые территории. Сегодня в пределах 100 миль от границы находятся 25 миллионов акров охраняемых государственных земель США. Это включает в себя шесть заповедников дикой природы, шесть национальных парков, племенные земли, заповедники и заповедники - все они находятся в ведении различных федеральных агентств и правительств племен.

Между тем, на мексиканской стороне находятся охраняемые территории, такие как Эль-Пинакате и Гран-Десиерто-де-Алтар, который граничит с национальным заповедником дикой природы Кабеса-Приета в США и частями Национального памятника Органной трубы и хребта Барри М. Голдуотер в Аризоне.

Карта четырех убежищ для животных и охраняемых территорий в Аризоне и Нью-Мексико, которые будут подвергнуты воздействию пограничной стены

Эти охраняемые территории были созданы, в частности, для защиты дикой природы и растений, обитающих в обеих странах. В случае Эль-Пинакате и Кабеза-Приета пустынные виды, такие как вилорог Сонора (родственник антилопы), могли мигрировать туда и обратно. Но в последние годы это усложнилось в связи со строительством длинных участков автомобильных заграждений и заборов, как вы можете видеть на карте.

Люди думают о пустынях как о бесплодных землях и плоских песчаных дюнах, на которых нет ничего, Серхио Авила , - говорит ученый-реставратор из Музея пустыни Аризона-Сонора. Но пустыни очень разнообразны и богаты жизнью.

Фотография цветущих кактусов сагуаро в парке национального памятника кактус органной трубы.

Кактусы сагуаро, или гигантские кактусы, и кактус окотилло (в цвету) в Национальном парке кактусов с органной трубкой в ​​пустыне Сонора.

Артерра / UIG через Getty Images

На охраняемых территориях на границе обитает невероятное количество дикой природы и растений.

Когда вы проводите границу с запада на восток (как это Story Map проект Криста Шлайер), вы обнаруживаете сужающиеся карманы с поразительным биологическим изобилием. На крайнем западе находится эстуарий Тихуаны, ключевая среда обитания на солончаках около 400 видов перелетных птиц. На дальнем востоке птицы и бабочки останавливаются в долине Нижнего Рио-Гранде, которая также является постоянным домом для разноцветных млекопитающих, рептилий и земноводных.

«В некоторых из этих каньонов обитают тропические животные, которые больше нигде не встречаются», - говорит. Джесси Ласки, биолог из Пенсильванского университета, изучавший влияние пограничных заграждений на приграничные виды. Они населяют эти маленькие кусочки тропической экосистемы, которые проникают в США у побережья Персидского залива.

В недавнем твите член палаты представителей Бето О’Рурк (штат Техас) спросил, куда пойдет стена и что она разрушит. Ответы включали серию потрясающих фотографий границы и ее ландшафтов:

Не многие ученые измерили биоразнообразие границы в целом - или все влияние заборов. Один из немногих учеба Решение этих вопросов было написано Ласки и соавторами в 2011 году. По их оценкам, 134 вида млекопитающих, 178 рептилий и 57 видов земноводных обитают в пределах 30 миль от границы. Из них 50 видов и три подвида находятся под угрозой глобального или федерального значения в Мексике или США. И они выживают только потому, что люди с обеих сторон много работали над их сохранением.

Фотография оцелота, дремлющего на отвесной скале. Находится под угрозой исчезновения в США, но все еще встречается в юго-восточных частях Техаса.

Новые стены в низовьях долины Рио-Гранде могут еще больше изолировать немногочисленные оставшиеся популяции оцелотов в США.

Артерра / UIG через Getty Images

По словам Авилы, вероятно, наиболее биологически впечатляющим регионом на границе являются небесные острова, цепь горных островов, простирающихся от Аризоны и Нью-Мексико до Мексики и являющихся местом обитания большего разнообразия жизни, чем где-либо еще в Северной Америке. Большинство из них являются частью национального леса Коронадо, самого экологически разнообразного национального леса в стране. Коронадо также принимает наибольшее количество исчезающие и находящиеся под угрозой исчезновения виды любого национального леса в США.

На этих небесных островах обитают пятнистые совы, ягуары, толстоклювые попугаи, тигровые саламандры, красные белки горы Грэм и многие другие необычные виды. Но, как и во всех охраняемых территориях на границе, это население быстро сокращается. Факторами являются изменение климата и урбанизация. Но самая большая угроза, по мнению Ласки, Авила и других защитников природы в приграничном регионе, - это заборы, построенные вдоль границы за последние пару десятилетий.

Карта небесных островов в Аризоне, Нью-Мексико и Мексике

Пограничные заборы ужасно опасны для дикой природы и растений

С 1994 года правительство США возводит барьеры, чтобы не пускать людей и наркотики из Мексики и за ее пределы. К 2010 году около одной трети границы было ограждено различными материалами, от колючей проволоки до стали, от столбов до проволочной сетки и звеньев цепи. Кроме того, Министерство внутренней безопасности построило сотни миль дорог, чтобы пограничный патруль мог получить доступ к удаленным регионам, как огороженным, так и не огороженным.

Все это строительство разрезало и нарезало много охраняемых земель вдоль границы. И с тех пор, как в 2005 году был принят Закон о реальных удостоверениях личности, DHS имеет право отменять большинство экологических проверок во имя национальной безопасности.

Так что, в отличие от большинства федеральных инфраструктурных проектов, эти заборы имеют полученный мало или совсем нет участия общественности, землеустроителей, природоохранных групп или других агентств. У экспертов не было возможности заранее оценить, какое влияние забор может оказать на дикую природу, растения и реки. Только после этого исследователи задокументировали случаи, когда заборы прерывали коридоры диких животных и вызывали эрозию и другой ущерб хрупким экосистемам, а также наводнения.

Но то, что у нас есть, вызывает тревогу. Например, Ласки и его соавторы обнаружили, что наибольший риск возникает, когда заборы делят пополам ареал небольшой популяции вида со специализированной средой обитания, оставляя большую часть популяции на одной стороне, а другие плывут по течению. В его статье было обнаружено 45 видов и три подвида, на которые нынешний забор повлиял таким образом.

Фотография самки мексиканского серого волка в неволе для размножения в Калифорнийском волчьем центре.

Мексиканские серые волки - самый вымирающий вид волков в мире. В 2016 году в США их было всего 113 и около трех десятков к югу от границы.

Дон Бартлетти / Los Angeles Times через Getty Images

Такое сокращение популяций животных приводит к снижению потока генов и инбридингу - что ведет к большему риску исчезновения. Группы по охране природы особенно обеспокоены мексиканским серым волком; в 2016 г. было всего 113 в США и около трех десятков к югу от границы. Стена между ними может сделать восстановление населения непреодолимым.

Заборы также могут ограничивать доступ животных к источникам воды, что особенно проблематично на подверженном засухе Юго-Западе. И они могут затруднить адаптацию животных к изменению климата. По словам Ласки, многие виды лучше всего себя чувствуют в Северной Мексике, но с изменением режима осадков им придется рассредоточиться через границу. Мы должны гораздо больше думать об этом - о том, как быстро организмы реагируют на изменение климата.

Стеновые конструкции причиняют вред животным и насекомым и другим способом. На некоторых участках есть огни, которые привлекают и убивают опылителей, таких как бабочка-монарх, которые мигрируют через границу. И чем выше забор, тем он непроходимее для некоторых летучих мышей и птиц, таких как кактусовая железная карликовая сова.

Основываясь на этом исследовании, ведущие группы, такие как Sierra Club, Центр биологического разнообразия и Защитники дикой природы, настоятельно рекомендовали воздерживаться от дальнейшего строительства заборов на границе.

Стена Трампа может иметь большое влияние на все еще нетронутые районы

Около двух третей, или 1350 миль, границы остается неогороженной. Трамп сказал, что в дополнение к 120 милям новой и замененной стены, которые уже были профинансированы, он хочет построить еще 215 миль на 5 миллиардов долларов, которые он требует от Конгресса.

Экологические активисты в Техасе, которые отслеживали стену на протяжении многих лет, говорят, что они обеспокоены тем, что новый сегмент стены, который, как ожидается, будет построен в феврале, нанесет значительный ущерб охраняемым территориям, включая участок национальной дикой природы Нижней долины Рио-Гранде. Убежище, а также государственный парк Бентсен-Рио-Гранде, Национальный центр бабочек и часовня Ла-Ломита.

Стена наверняка разрушит маленькую оставшуюся среду обитания бабочек в центре, Джеффри Глассберг, президент Национального центра бабочек, сказал мне в прошлом году. И это еще больше подорвет экологический туризм в регионе. Не смотрите дальше того, что произошло в Одюбоне Пальмовое святилище Сабала после того, как через него была построена пограничная стена: количество посещений сократилось вдвое, потому что стена делала это место гораздо менее приятным, говорит Глассберг.

Стена может иметь серьезные, а в некоторых случаях смертельные последствия для других видов в регионе, в том числе:

Иллюстрация различных животных, на которых может повлиять пограничная стена в нижней части долины Рио-Гранде. Хавьер Заррачина / Vox

По словам Миллиса, стены и дамбы в этом регионе также могут представлять серьезную опасность затопления. Они особенно проблематичны, потому что они будут первыми стенами, построенными в пойме Рио-Гранде, и, следовательно, могут вызвать наводнения в населенных пунктах, где они запланированы, говорит он.

Строительство забора там, где существует риск наводнения, уже вызвало хаос в других частях границы: внезапные наводнения в Ногалесе и Национальный памятник кактус орган в Аризоне нанесли ущерб на миллионы долларов и два человека погибли из-за наводнения, скопившегося вдоль забора. .

Фотография реки Рио-Гранде, пересекающей парк штата Биг-Бенд, отделяющая США от Мексики.

Еще один регион без забора: национальный парк Биг-Бенд, где река Рио-Гранде образует естественный барьер между Мексикой и США.

Гильермо Ариас / AP

Миллис говорит, что в паводковой воде всегда есть мусор. Вот как у вас возникли эти запруды, в результате которых были взорваны куски стены. Строительство плотин также вызывает эрозию - это создает ситуацию, которую мы видели в Аризоне, где обломки подпирают воду, а затем наносные породы вверх по течению создают водопад, который вызывает еще большую эрозию. Это может произойти в Техасе.

Нынешние стены в Техасе не находятся в зоне затопления - отчасти потому, что двусторонняя комиссия, которая наблюдает за рекой Рио-Гранде, отказалась разрешить CPB строить там, опасаясь наводнения в городах с обеих сторон. Но Скотт Никол из Sierra Club в Макаллене, штат Техас, говорит, что он обеспокоен тем, что CPB намеревается действовать в одностороннем порядке и построит новый забор в пойме реки Рио-Гранде, несмотря на возражения Мексики.

Сан-Диего - обширный городской центр, но к югу от него находится устье Тихуаны, где река Тихуана впадает в Тихий океан. По словам Миллиса из Sierra Club, это одна из самых биоразнообразных областей во всем штате Калифорния, которая уже подверглась воздействию заборов. Замена заборов там, которая может произойти в конце этого года, может означать больше среды обитания. разрушение в устье.

Один неогороженный участок границы - драгоценная среда обитания ягуаров.

Фотографии ягуара, известного как Эль-Джефе, были сняты на камеру с дистанционным датчиком во время его набега в США в 2015 году.

Катализатор по охране природы и Центр биологического разнообразия

На данный момент администрация Трампа сосредоточена на строительстве нового забора в Техасе. Но однажды он сможет обратить свой взор на другие неогороженные участки - и одной из самых тревожных возможностей станут мили охраняемых территорий в Аризоне и Нью-Мексико, где время от времени бродят ягуары.

Ягуары находятся под угрозой исчезновения в Северной Америке; популяции, которые когда-то бродили по Нью-Мексико, Аризоне, Техасу и Южной Калифорнии, были фактически истреблены в 20 веке. Самая северная гнездящаяся популяция в Северной и Южной Америке - от 80 до 120 особей - находится в Заповедник северных ягуаров в мексиканском штате Сонора.

Подобно волкам, ягуары разгуливают повсюду, с расстояниями от От 10 до 50 квадратных миль . А с 1996 года в США были замечены семь самцов, что вселило в природоохранные организации надежду, что они, возможно, пытаются восстановить популяцию по эту сторону границы.

Карта среды обитания ягуара в Аризоне и Нью-Мексико вдоль пограничной стены США и Мексики

Единственная надежда на естественную повторную колонизацию в США, какими бы отдаленными они ни были, зависит от сохранения этой основной популяции на юге и ее возможности установления соединений, сказал Алан Рабинович, генеральный директор Panthera. утверждение . И забор через неогороженные участки - показано на рисунке выше - явно разрушит эту связь.

Защитники природы говорят, что угроза стены Трампа также усложняет отношения с Мексикой. «У нас много успешных партнерств по охране природы, работающих вместе с Мексикой, - например, бабочка-монарх и ягуар», - говорит Авила. Но такая политика наносит ущерб этим партнерским отношениям и настраивает людей друг против друга. Они могут испортить отношения. Например, по его словам, из-за изменений в иммиграционной политике ему стало труднее приводить мексиканских чиновников на встречи в США.

Когда дело доходит до защиты ягуаров и других крупных кошек, которым угрожают на границе, он говорит, что решение довольно простое: просто не строите стену.

Нам не нужно так много делать. «Мы должны оставить их в покое и позволить им свободно передвигаться, и их население будет свободно передвигаться», - говорит он.

Сможет ли Трамп в конечном итоге построить дополнительные 215 миль пограничной стены, которые он обещал своим сторонникам? Мы не знаем, даст ли ему Конгресс деньги. Но отчет DHS о строительстве заборов, когда это возможно - с анахроничный но все же весомый аргумент в пользу того, что стены работают на национальную безопасность, предполагает, что агентство будет упорно бороться за это. И трагедия для защитников природы заключается в том, что у них практически нет юридических рычагов воздействия. Когда дело доходит до границы, безопасность превосходит все остальные законы страны.

Существующие США - Данные заборов на границе с Мексикой, представленные на картах, взяты из Reveal и т он C войти для журналистских расследований и участники OpenStreetMap. Эта история была первоначально опубликована в 2017 году и обновлена ​​в январе 2019 года.

Дальнейшее чтение:

Как Дональд Трамп смог построить стену - и кто заплатит за это

План Дональда Трампа по строительству солнечной пограничной стены, объясненный с помощью математики

Вот и вся земля (и вода), которую должна будет покрыть пограничная стена Трампа.

Как пограничная политика Трампа уже может влиять на миграцию в США.