«Извините за беспокойство» - последняя жертва афроамериканского мифа о фильмах о путешествиях.
Фильм пользуется успехом в прокате в США, но режиссер Бутс Райли говорит, что его трудно найти за границей.
Извините, что беспокою вас продает много билетов в кино в США. Безумная социальная сатира с Лейкит Стэнфилд и Тессой Томпсон в главных ролях закончила свой первый месяц в кинотеатрах, заработав 14 миллионов долларов - большие деньги для специального выпуска, подобного этому.
Но в пятницу сценарист и режиссер фильма Бутс Райли написал в Твиттере о трудностях, с которыми фильм сталкивается с распространением за границей:
re: международное распространение #Извините, что беспокою вас :
- Ботинки Райли (@BootsRiley) 4 августа 2018 г.
Даже несмотря на то, что мы обгоняем группу других фильмов, дистрибьюторы заявляют, что «черные фильмы» не преуспевают на международном уровне, и относятся к ним как к таковым. Здесь бомбили фильмы, которые они распространяют. Дай им знать, wsup
Заявление Райли о том, что дистрибьюторы заявляют, что фильмы для чернокожих - что обычно означает фильмы с преимущественно черными актерами - не пользуются успехом на международном уровне, неудивительно. Долгое время отсутствие путешествий в черных фильмах считалось аксиомой. Даже если фильм принесет хорошие деньги в США, дистрибьюторы предполагали, что зарубежная аудитория не пойдет на него. И у них было много плохих международных кассовых сборов, подтверждающих это.
Конечно, это могло быть самоисполняющимся пророчеством: если дистрибьютор считает, что фильм не будет иметь хороших результатов, он может не вкладывать средства в какой-либо реальный маркетинговый толчок, что, по-видимому, приведет к тому, что меньше людей узнает о фильме и купит билет. .
Связанный
Режиссер «Почему извиняюсь за беспокойство», режиссер Бутс Райли считает, что художники должны быть активистами
К тому же, за последние несколько лет доказательства, подтверждающие идею о том, что фильмы о чернокожих персонажах не будут иметь успеха за границей, исчезают. Черная пантера вели крупный зарубежный бизнес, намного превосходящий ожидания. Так сделал Прямо из Комптона , Скрытые фигуры и победитель в номинации 'Лучший фильм 2017 года' Лунный свет , что на самом деле лучше за границей, чем в США. . И до этих названий было много других черных фильмов что удалось за границей .
Это не значит Извините, что беспокою вас - эксцентричная антиутопическая капиталистическая критика - конечно же, непременно преуспеет в международном масштабе. Это не всем по вкусу; это не собственность Marvel; его актерский состав не обязательно такой богатый, как звезды таких фильмов, как Скрытые фигуры ; и это не основано на реальных событиях, таких как Прямо из Комптона .
Но точку зрения Райли хорошо понимают: идея о том, что черные фильмы не путешествуют, сохраняется, и дистрибьюторы все еще используют ее как предлог, чтобы не рисковать, снимая фильм за границей, даже если этот фильм хорошо разбирается в США. Черная пантера может окончательно развенчать миф, но может потребоваться гораздо больше доказательств для киноиндустрия, чтобы наверстать упущенное .
